Vous avez cherché: kazala (Serbe - Anglais)

- Šta kazala?
what was that?

rekla kazala.
hearsay.

kazala ti je?
she told you?

kazala sam. kad?
you have two versions

- to je kazala?
she said that?

- rekla-kazala.
- show-and-tell.

- rekla-kazala!
objection. calls for hearsay.

to si ti kazala.
you said it.

ti si tada kazala:
you won't be good nor to god nor to people.

-to sam joj kazala.
-that's what i said.

da znam kazala bih ti.
if i did, i'd tell you.

prigovor, rekla kazala.
- objection, hearsay. - sustained.

- to treba ja kazala.
- that's my speech.

- to je rakla kazala!
-it's hearsay!

-to je rekla-kazala.
- it is hearsay.

-prigovor, rekla-kazala.
objection, hearsay.

izvini što sam joj kazala.
i'm sorry i told her, ok?

mislim, da li je kazala...
i mean, did she say...

kaže rekla - kazala čovek.
says the whistle-blower.

- znam, majka mi je kazala.
i know, mother had told me.