Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na komadiće.
it blows "we the people" to pieces.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- na komadiće.
-chop it to pieces.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-komadiće. rusi.
bits and pieces.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i komadiće leda.
can you get me another pina colada?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-sačuvaću komadiće.
i'll save the pieces.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ima komadiće jabuke.
it's with apple pieces.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokupi te komadiće!
pick up those pieces !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na komadiće, kažeš?
to shreds, you say?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biće razneti u komadiće.
they'll be blown to pieces.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iseckaj ga u komadiće!
chop him to death
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* i sada slažemo komadiće *
* and now we're hearing pieces *
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bit ćemo smrskani na komadiće.
we'll be ripped apart.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i ti imaš komadiće, takođe.
you have pieces, too
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-sada možeš pokupiti komadiće.
now you can clean up the pieces. - come on, vic.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da te rastrgam na komadiće?
how 'bout i rip you to shreds?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izbacujem komadiće tkiva sedmicama.
i've been pulling pieces of tissue out of me all week.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ima li prave komadiće jagode?
has it got real strawberry in it?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- drži komadiće sapuna u šoljici.
- she keeps bits of soap in a cup.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komada manju divljač na komadiće.
it's been ripping smaller game to shreds.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krivo su izrezali komadiće slagalice!
they've made the holes the wrong shape for the pieces.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :