Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pripada korporaciji.
a corporation owns it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prilazimo jasumoto korporaciji.
approaching yasumoto corp.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi smo u darma korporaciji.
we're in the dharma initiative.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moj otac je u multinacionalnoj korporaciji.
my father works at a multinational corporation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sve pritužbe pošaljite monsanto korporaciji.
address all complaints to the monsanto corporation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pa da nosim odijelo u korporaciji?
and wear a suit at corporate headquarters?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobro, sta je taj harmoni korporaciji?
okay, okay. and what is this harmony corp?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
njen novac je otišao nekoj korporaciji.
now all her money's going to some corporation. her house, too.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- smatram ispraznim služiti nekoj korporaciji
why? - to service some corporate entity?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali imam insajdera i vono -te k korporaciji.
but i did get an insider's perspective on the inner workings of vono-tek... and no matter what,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeste li zaposleni u korporaciji plava voda?
are you employed by the blue water corporation?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ferrous korporaciji nije stalo do njenih ljudi.
ferrous corp doesn't care about their men.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za sumu koju sam dao leks korporaciji, bilo bi bolje.
for the amount of money i paid lexcorp, it had better.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i šta ti radiš u korporaciji, dobri momče?
and, uh, what do you do with the corporation, good fella?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nesposobna kučka, misli da ima udela u korporaciji.
constipated bitch, she think's she had shares in corporation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bio sam knjigovođa u jednoj velikoj korporaciji na zemlji.
i kept the accounts for a major earth corporation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a vi prekinite da kenjate... o vašoj glupoj korporaciji.
and you, shut the fuck up about your stupid corporation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bolemak korporaciji pripada ostatak, a ja sam bolemak korporacija.
the bolemac corporation had the rest and i'm the bolemac corporation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možda ćemo naći nešto vredno što možemo da pošaljemo korporaciji.
but who knows? maybe we'll find something of value... we can send back to the corporation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li ti je ispričao o dnevnoj korporaciji koja pomaže ljudima?
did he tell you about dayrise enterprises helping people ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :