Vous avez cherché: kvare (Serbe - Anglais)

pare kvare.
money corrupts.

kvare zabavu.
party poopers.

ali kvare nam stil.
but they're cramping our style.

i satovi se kvare...
a broken clock...

bože, kako kvare veselje.
boy! talk about wet blankets!

-ne, oni svima kvare.
- no, they're ruining it for everyone.

ali masine se uvek kvare.
but machines always break down.

da li se feferoni kvare?
does pepperoni expire?

- pa, naravno da se kvare.
- well, of course they are.

"smrt onima koji kvare rasu".
"death to the race defiler. "

i ti isti krstovi... me kvare.
and these same crosses... spoil me.

-svi motori. menjači se kvare.
air conditioning...

breskve počinju da ti se kvare.
your peaches are about to go bad in there.

i kako nas to žene tačno kvare?
and how are the women spoiling us, exactly?

-rekao si da ti kvare liniju.
they ruined your line.

rakuni imaju besnilo i kvare sneg.
raccoons have rabies and they mess up the snow.

jedva... sunčeve erupcije kvare komunikacije.
barely... stella flare activity wreaks havoc with communications.

albumi i turneje kvare kvalitet zvuka.
all that touring and albums, it... messes up the purity of the sound.

kvare mi creva, ako znaš šta to znači.
they bust my gut, if you know what mean.

on misli da vanzemaljci kvare britansko vreme.
he thinks british weather has been tampered with by aliens.