Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
moja lepa...
my beautiful...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sećanja su lepa, draga.
memories are good, sweetheart.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moja lepa beba.
come on. let's go take a bath.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moja lepa damo!
"my fair lady"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-moja lepa ženo!
- oh, my pretty wife! oh!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moja lepa anouska ...
my beautiful anouska...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- moja lepa francuskinja.
my first pretty french girl
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- zbogom, moja lepa!
goodbye, sweetheart.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi ste moja lepa deca.
you're my beautiful children.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"jedan poljubac, moja lepa draga, večeras jurim plen.
one kiss, my bonny sweetheart, i'm after a prize tonight,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
moja lepa irska devojka.
# my pretty irish girl #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evo je moja lepa sekretarica!
ah, my beautiful secretary is here!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sva si lepa draga moja, i nema nedostataka na tebi.
thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je li to moja lepa sestra!
it's my beautiful sister!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, moja lepa princezo fanta!
oh my lovely princess fanta! oh, princess fanta! oh my lovely princess fanta!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i moja lepa damo, hvala ti."
and my belle dame, avec merci."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ali moja lepa kejt... mora poæi sa mnom.
but for my bonny kate... she must with me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iskazuju vam počast moja lepa mlada...
making this tribute me: my sweet wife.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ovo je ejpril, moja lepa sestrica.
- this is april, my beautiful little sister.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"došla je kući, moja lepa voljena"
"my beloved has returned to me"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent