Vous avez cherché: mrsko (Serbe - Anglais)

užasno mrsko.
i just hate it.

drsko-mrsko.
pushy, smooshy.

bilo mi je mrsko.
no, i didn't. i hated it.

mrsko mi je ovo!
i hate this.

da će ti biti mrsko.
that you'd think it was a drag.

i to mi je mrsko!
and i hate it.

-pa nije joj bilo mrsko.
i mean, i don't think she hated it.

jedino mi je mrsko zbog...
the only thing i hate about this - on

vi prljavo mrsko stvorenja!
you dirty, filthy, detestable creature!

- bilo mi je doista mrsko.
i found it most distasteful.

bilo mi je mrsko svakog časa.
well, that's a strong word. i hated every second of it.

gospodaru, ovo jelo mi je mrsko.
o god, sir, here's a dish i love not. i cannot endure my lady tongue!

lavinijo, je li ti mrsko ovo?
lavinia, you are not displeased with this?

- mrsko ti je to da kažeš?
- you hate to say it? - shut up.

i meni samom to je ime mrsko...
my name, dear saint, is hateful to myself...

moram priznati, to mi nije mrsko.
see, i gotta admit, i don't hate that.

e, pa meni je to užasno mrsko!
well, i hated it a lot, okay. i...

ali koliko god mi bilo mrsko priznati...
but as much as i hate to admit it,

mrsko mi je reći rekao sam ti, ali...
hate to say i told you so,but told you so.

jedanput sam probao i milo mi je mrsko.
i tried it once and, uh, hated it. yeah.