Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
najobičnijeg psa.
just a regular dog?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nisi vrijedan ni najobičnijeg sranja.
you're a no good for nothing piece of crap.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
od najobičnijeg vojnika pa sve do satnika harry s. trumana.
from the lowliest private here right up there to captain harry s. truman.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
počinju praznici... a ja ne mogu ni najobičnijeg šarana da vam kupim.
it's boys' festival, yet i cannot even fly carp streamers for you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gospode, zar na ovako modernom plovilu, ...nema niti najobičnijeg zahoda?
isn't there a simple toilet on such an advanced submarine?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li ćemo zameniti dobrog japanca, koji naporno radi... za život jednog najobičnijeg radnika?
can we exchange a good, hard-working japanese for the life of one mere laborer?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u redu, priznajem da sam se bio malo zanio. ne vrijedi stvarati tolike probleme oko najobičnijeg poljupca.
i admit i was carried away, but don't get upset over a simple kiss.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-dragoceno vreme je proćerdano. nekoliko saradnike je izgubljeno, i sve to samo zbog, najobičnijeg nemara.
valuable time has been wasted, several colleagues have been lost, and all through sheer negligence!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :