Vous avez cherché: naljutiće, naljutiće (Serbe - Anglais)

naljutiće se.
he could get mad.

- naljutiće se.
-he'd get angry.

naljutiće ih to.
gets them all riled.

-naljutiće se mene!
-he'll be very mad at me!

- naljutiće se. ako sazna da je špijuniraš, naljutiće se.
they will be angry, if he finds out you've been spying ia will be angry.

naljutiće se na mene!
upset with me!

ako vas čuju, naljutiće se.
if they hear it, get angry.

naljutiće se ako banemo.
he made a big point about how private it was.

ali naljutiće se bogovi!
- but the gods, they'll be angry. - just get it!

ako mama sazna, naljutiće se.
if my mom knew, she would go ballistic.

naljutiće se i napustiće nas.
she would be angry with us.

naljutiće se. to ne želim.
make people feel poor, boss.

- naljutiće se ako nas vidi ovde.
- she'll be mad if she finds us here.

naljutiće se ako se ne javim.
he'll get angry if i don't answer.

naljutiće ga i onda će otići?
they were gonna rile this up and leave?

naljutiće mi se ako se otvori roba.
she'll be mad at me if i let this be opened.

naljutiće se i strašno ćete se posvađati.
she'll get mad, and you'll get in a huge fight.

ako mama vidi da razgovaram s tobom, naljutiće se.
if my mom sees me out here talking to you, she'll get really mad.

- ne smeš reći ne ljudima sa alpa, naljutiće se!
you can't say no to alpine soldiers, they'll get offended.

ako brat sazna da nisi ušao... naljutiće se na mene.
if my brother gets to know you didn't come in... he is going to be cross with me.