Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nasumične batine...
random beatings...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nasumične slike?
random images?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imao je nasumične građ.
he's had random construction jobs over the last two years.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"potpuno su nasumične."
"these are totally random".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nasumične su i nepredvidljive.
they're random and unpredictable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-dajete nasumične citate.
- what is god's." - now you're just quoting random bible verses.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
samo nasumične bujice mogućnosti.
just random, torrential bursts of opportunity.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-možda zbog nasumične provjere.
uh, maybe it was a random spot check.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odjednom su stvari tako nasumične.
things seem so random all of a sudden.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mete nisu nasumične. propuštamo nešto.
the targets don't seem random.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne verujem u nasumične napade.
- i don't believe in random attacks.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali samo sam vidio nasumične ljude.
but all i can see are these random fucking people.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilo je mutno, tek nasumične misli.
it was just a fuzziness, just a random thought.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ovo nije mutacija. nema nasumične genetike.
oh, this is no mutation, no random roll of the genetic dice.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pa, onda su žrtve postale više nasumične.
well, then the victims become more randomized.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne mislim da su ove devojke nasumične mete.
i don't think these girls are random targets.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mislim da doživljavamo nasumične promene gravitacije.
- i think what we've been experiencing is random acts of gravity.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dakle, puno će biti samo nasumične misli koje imam.
guster. so a lot of this stuff is just gonna be, you know, just some random thoughts that i'm having.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mutacije su potpuno nasumične i stalno se događaju.
mutations are entirely random and happen all the time.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mogli bi da kucamo nasumične brojeve i slovas?
we could type in random numbers and letters?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :