Vous avez cherché: nauci da pises (Serbe - Anglais)

nauci da kucas.
learn how to knock.

- nauci da pišeš.
- learn to write.

ne zaboravi da pises.
don't forget to write, ok?

- imas problem da pises.
- you're having trouble writing.

mora da nauci da pobedjuje.
he's gotta learn to be a winner.

nauci da hvataš,moronu.
learn to catch, you moron.

budaio, nauci da voziš!
where'd you learn to drive?

nauci da predjes preko toga.
learn and move on.

jos uvek se usudjujes da pises?
still dare to write?

fibi je rekla da pises dzinglove.
so phoebe says you write jingles.

jesi li ikada pokusavala da pises?
have you ever tried writing?

sretno, i ne zaboravi da pises!
good luck, and don't forget to write!

ali prvo mora da nauci da me sluša.
but she must learn to obey me

"svako mora da nauci da cita i pise.
"one must learn to read and write.

zar nisi mogao da pises svake sezone?
couldn't you write once a season?

nastavio si da pises za"nouvel observateur"?
do you still write for the nouvel observateur?

- neces morati da pises ponovo. - sta?
- you don't have to write it over again.

dokle god ne nauci da mora da mi se pokorava.
until she understands that she must obey me.

dozvoljavate svojoj nauci da ustukne pred zdravim razumom.
you're letting your science run away with your common sense.

ali ipak, jeste neophodno da ser piter nauci da leti.
still, i suppose it necessary that sir peter to learn how to fly.