Vous avez cherché: nezadovoljne (Serbe - Anglais)

nezadovoljne smo.
we're disgruntled.

nezadovoljne mušterije...
unhappy customers...

nezadovoljne lezbejke?
disgruntled lesbians?

moje mušterije su nezadovoljne.
i've gotunsatisfied customers.

zašto bi bile nezadovoljne?
what's to be unhappy about?

moraćete da ostanete nezadovoljne.
well, i'm afraid you'll have to remain unsatisfied.

ali nisu li već sad nezadovoljne?
but aren't they disaffected now?

bez sumnje od nezadovoljne musterije.
no doubt by a dissatisfied customer.

ovde je reč o gunđanju nezadovoljne sluškinje.
what we have here, your honors, is nothing more than the grumblings of a malcontented maidservant.

ali ne mogu uspjeti ako su moje trupe nezadovoljne.
i can't deliver if my troops are disaffected.

socijalno nezadovoljne ljude je lako motivisati za destrukciju.
socially disgruntled people are easily motivated for destruction.

one su zaljubljene i trebaju biti nezadovoljne i nesrećne?
they should be grateful they can sit at home and be love-sick?

na vašem mestu bih proverila njegove nezadovoljne mušterije.
i were you, i'd check any one of his many dissatisfied customers.

gledajte, u svakom dogovoru su obe strane pomalo nezadovoljne.
look, in any deal, both parties are a little unhappy.

one su kao nezadovoljne sluge kojima se desi da razbiju posuđe.
they're like disgruntled servants who get turned out for breaking the crockery.

pregledaj prvo sve saradnike i nezadovoljne radnike. jesu li to naši psi?
target all immediate co- workers and disgruntled employees first.

-ne bi trebalo ni da isključimo nezadovoljne radnike ili radikalne grupe.
the unsub wants everyone looking over their shoulder.

neću dozvoliti da mi padne rejting zbog jedne nezadovoljne mušterije i par srećnih policajaca.
i'm not about to let my record get tainted... by one dissatisfied customer and a few lucky cops.

i nezadovoljne svojom mukom uporne su da muče one koje nemaju isti njihov osećaj krivice.
and don't turn on those who won't share your guilt. that will make you more wretched and alone.

muško kurvanje me naučilo da su žene cijelim tijelom tako nezadovoljne kao vi s malim penisom.
if man-whoring has taught me anything, it's that most women are as unhappy with their entire body... as you are with your small penis. - thin penis.