Vous avez cherché: nijemcima (Serbe - Anglais)

da se vratimo nijemcima.
back to the germans.

- ima li znakova nijemcima?
- any sign of the germans?

među svim tim dragim nijemcima...
among fellow germans...

Želiš li pomoći nijemcima?
do you want to help the germans?

moj deda se borio s nijemcima.
my grandfather fought the germans.

Šta je to s tobom i nijemcima?
what's with you and the germans?

brojni zarobljenici pali su nijemcima u ruke.
hordas of prisoners they had fallen at the hands of the germans.

- austrijance sam uvijek ubrajao k nijemcima.
i've always counted the austrians as germans.

Što više razgovaramo o nijemcima, to smo ljući.
the more often i talk about the germans the angrier i get.

pismo koje sam poslao o nijemcima i trentonu.
the letter that i transcribed regarding the hessians and trenton.

ako ostanete bez njega, spavat ćete sa nijemcima.
if you run out of gas, you will sleep with the germans.

ako nastradaš nećeš biti nama od pomoći nego nijemcima.
you getting killed ain't gonna help anyone but the germans.

Žao mi je što ste uzrujani zbog hildegardine sklonosti nijemcima.
sorry if hildegard's germanic tendencies upset you.

dozivotno u kolicima, ili pokloniti 11-terac nijemcima.
a wheelchair for life, or a deliberate penalty against the germans.

griješiš što misliš da sam ja imala ikakve veze s nijemcima.
wrong to think i had any dealings with the germans.

oružje smo ukrali nijemcima, a eksploziv kupili na crnom tržištu.
most of the guns, we stole from the german army. the explosives, we bought from the black market.

ako već moraš nešto paliti, onda bolje odmah početi s nijemcima.
if we must burn something... yura and i decided to start with the germans.

to bi nijemcima moglo pružiti ukus naše krvi i dovesti ih prije nego što se pripremimo.
it might give them a taste of our blood and bring him down before we're set.

dostigli smo tačku gdje se problem sa indijancima ne bi trebao razlikovati od problema sa ircima ili nijemcima.
we have reached the point where the indian problem should be no different than the irish problem or the german problem.

idemo prijeko gdje je naša vojska okružena nijemcima. bombardiraju ih iz zraka, tenkovi kreću na njih....
we're going across where the army's stuck with the germans bombing them and tanks moving in and god knows what.