Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ocekivala sam.
i had anticipated.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nije to ocekivala.
she was caught off guard.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nisi me ocekivala?
you weren't expecting me?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nisam te ocekivala.
i didn't expect you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...nisam ovo ocekivala.
...it wasn't what i expected.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ocekivala sam dodete.
- i expected you to come eventually.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne znam sta sam ocekivala.
i don't know what i expected. i'm sorry.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samo nisam ocekivala... tebe.
i just wasn't expecting you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ocekivala si me, zar ne?
expecting me, were you?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nisam ni zvezde ocekivala.
i didn't even expect stars.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja... jednostavno nisam ocekivala ...
i... i just didn't expect to...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nisam vas ocekivala tako brzo.
- i didn't expect you so soon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne bih ocekivala da to razumes.
i wouldn't expect you to understand.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipak, ja ne bih ocekivala previše.
still, i wouldn't expect much.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- poslednja osoba koju sam ocekivala.
- last person i expected to see.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ocekivala sam te onakvog kakav jesi
i was expecting you the way you are.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali ne onako kako sam ja ocekivala.
though not as i expected.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sta si drugo ocekivala od njega?
but i hug very well...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- zar si ocekivala drugo od vokera?
- whatever walker got was good.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mislim,nisam ocekivala nista slicno.
i mean, i was not expecting anything like that at all.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :