Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
za odnošenje krša.
dispose of the wreck.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odnošenje smeća?
solid waste removal?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rano je za odnošenje.
too early for the carrier.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odnoŠenje smeÆa ukljuÈeno.
garbage disposal on.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odnošenje smeća me smiruje.
garbage removal keeps me centered.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu je dozvola za odnošenje leša.
here's the permission to remove the body.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odnoŠenje tela bi samo napravilo probleme.
t-taking the bodies away would just create problems.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi smo kao kamion za odnošenje smeća.
we're like that garbage truck.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odnošenje tepiha nam neće stvoriti više prostora.
taking up the rug ain't gonna give us more room.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
došli su radnici službe za odnošenje medicinskog otpada.
theguysfrombiohazardarehere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moramo da plaćamo struju, vodu, gas, odnošenje smeća.
we have to pay electricity, water, gas, solid waste removal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mogli bi da sredimo i ovde odnošenje smeća kao u njujorku.
lucky, should we organize here too a garbage racket like in new york?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ostavljanje čistih dresova, skupljanje prljavih i odnošenje na pranje.
laying out the clean kit, picking up the dirty kit taking it to the laundry.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odnošenje smeća, prečišćavanje vode i ostale usluge biće uvedeni kada se potpuno izolujemo.
sanitation, water treatment, and other services will return as we approach total containment." sir, we need medicine. what about that?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tvoje smeće je nestalo, a nije dan za odnošenje smeća i sedan je parkiran preko puta ulice...
and there's a sedan parked across the street. u.s. government plates.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vodja terorista je odbio da identifikuje mrtvog coveka ili da dopusti odnošenje tela dok se politicki zatvorenici sa spiska ne oslobode.
the terrorist leader refused to identify the dead man or allow his body to be removed until all the political prisoners on the communique had been released.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni ne primećuju ovu užasnu razliku u raspodeli resursa gde jevrejski naseljenici dobijaju vodu, struju, plin, odnošenje smeća, i sve druge stvari koje njihovi palestinski susedi ne dobijaju zbog vojne okupacije.
and they don't see this horrible, disproportionate allocation of resources where jewish settlers get water and electricity and gas, garbage pickup, all kinds of things that their palestinian neighbors don't get, because of the military occupation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :