Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oduzima dah.
breathtaking.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
da, oduzima.
-yes, it does.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oduzima mi dah
# taking my breath away
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oduzima mi dah.
she takes my breath away.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovo oduzima dah!
this one is breathtaking.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domišljatost oduzima dah.
the invention is... breath-taking.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hm... oduzima mi dah.
um... she took my breath away.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mama, ovo se oduzima?
- mommy, this is subtracting? - r.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da, oduzima dah. hej!
- yeah yeah, breathtaking.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to sve oduzima vreme
it all takes time.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
birokratija oduzima vreme.
red tape takes time.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bakar oduzima mi moci!
copper drains my powers!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ubrzanje koje oduzima dah.
breathtaking acceleration.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
godinama mi oduzima posao.
he's been taking from my business for years.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
martus mi oduzima zaradu!
martus is cutting into my profits.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oduzima mi većinu vremena."
he takes up most of my time. "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mislim, oduzima dah, jelda?
i mean, that's a no-brainer, right?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovaj slučaj mi oduzima vreme.
this case has been monopolizing my time.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"pomeranje isečenog" oduzima vreme.
't ain't the cutting' takes the time.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
džordan, oduzima loptu i zakucava.
jordan, a steal and dunk.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :