Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa modernim opasačem.
with the ffancy holster.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samo mrdaj opasačem, kornjačice.
just move your girdle, yertle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja volim muškarce sa opasačem sa alatkama.
all the rest of him i like a man in a tool belt it's all just there, in a row
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malo je neudobno, ali sredio sam stvar belim opasačem.
- yeah. it's a little drab... but i "shuzzed" it up with a white belt.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
u radnji sam prikrio erekciju opasačem i sad stoji čudno.
oh, back at the store, i, uh, tucked my boner into the waistband of my pants and now it's sitting weird.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tamo nije bilo nikog, a ti si izašao sa opasačem na remenu.
man, wasn't nobody there. you come out with a belt buckle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pa, tukao me tim opasačem dok nisam pala i udarila glavu o peć.
well, he kept after me with that belt till i fell and i hit my head on the stove.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovi momci će trčati pravo na zube neprijatelju, i pojesti ih, zajedno sa opasačem.
these guys are gonna run straight into the enemy's teeth and eat them... belt buckle and all.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ispričao mi je sve o onoj divoti koju izvodiš s opasačem. malo me povrijedilo. mislio sam da je to naša fora.
he told me all about that delightful thing you do with a trouser belt, which was a bit hurtful, since i was pretty sure it was our thing.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hej, ispravi me ako grešim, ali mislim da medvedić ne bi trebao da se šeta unaokolo u kimonu i mačevima za opasačem.
hey, correct me if i'm wrong, but, i don't think a teddy bear is supposed to be walking around a damn kimono strapped with blades.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedva čekam da vidim sema sa bodežima i kožnim opasačem urezujući slova s e m kao sm (sado-mazo).
oh! dean? !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meks... um, Španskog bandita... sa opasačem i ostalim stvarima, i sa velikim sombrerom, i on izvuče šest pištolja, a onda ovi momci...
mex... um, hispanic bandito... with his bullet belts and everything, and the big chihuahua hat... and he pulls out his six-guns...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :