Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i operisan.
and operated on.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- operisan je.
- he is out of surgery.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da sam operisan.
that i've had an operation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ne , operisan sam.
no, i had mine out.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bice operisan za sat.
he's going to surgery in an hour.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rhys je već operisan?
oh, is rhys out of surgery already?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- skoro sam operisan.
-i recently had surgery.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da li je operisan?
-has he had an operation?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rico orojos je operisan.
rico orojos is out of surgery. orojos ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biće operisan kasnije popodne.
he will be operated on in the late afternoon.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upravo sam operisan, zaboga.
i just got operated on, for christ's sake.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upravo si operisan, u redu?
you just had surgery, okay?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-todde, upravo si operisan.
- todd, you just had surgery.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taj čovek treba biti operisan.
this man's about to go into surgery.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moj momak je jutros operisan ovde.
my boyfriend had surgery here this morning.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imao je samo nekoliko dana kada je operisan
he was only a few days old when he had the operation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne, jer sam ja operisan od umetnosti.
no, actually, i'm all kind of arted out.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bio si živ zakopan, operisan bez anestezije.
you were buried alive. you were operated on without an anaesthetic.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hteo sam da budem operisan što je pre moguće.
i wanted to get operated as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kažete da nisam operisan zbog nekog kvara?
you're telling me i didn't have the surgery because of some glitches?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :