Vous avez cherché: ostavicemo (Serbe - Anglais)

ostavicemo...
we'll just leave the...

ostavicemo ih ovde
leave them here.

ostavicemo te ovde.
we'll leave you here.

ostavicemo igru za sada.
we can leave winners right now.

pa ostavicemo ovde par soba.
yeah, well, we'll keep some rooms here.

ostavicemo kameru u ovoj sobi
we leave this camera back in her room.

ostavicemo dvojicu u zivotu.
we'll keep two alive.

ostavicemo ovaj bombaj, za uvek.
we'll leave this bombay, forever.

ostavicemo vozila ovde, tiho cemo prici.
we'll leave the vehicles, go for a silent approach.

u redu,ostavicemo te na miru.hajde.
come on.

ostavicemo je u nekoj policijskoj stanici.
we'll drop her off at the nearest police station.

da, ostavicemo to za nase nedeljne sastanke.
yes, we'll save that for our weekly meetings.

- pa, ostavicemo decu kad pristanemo u tampiku.
- we'll put the kids ashore at tampico.

ostavicemo vas u prasini, naravno da cemo vas rasturiti
we leave you in the dust of course we tear it up

ostavicemo sudu da odluci da li sam u pravu ili ne.
we'll let the courts decide whether it's right or wrong.

is, ako zaista zelis da odes, ostavicemo te gde zelis.
look, if you really want to end this, we'll drop you off wherever you want.

ostavicemo na tome, ukoliko nisam trudna, sto verovatno jesam.
let's leave it at that, unless i'm pregnant...

kao i sa svim ostalim stvarima... ostavicemo to u božjim rukama.
as with everything else we'll leave this in the hands of god.

mozete reci predsedniku... nema uslova s nase strane... i ostavicemo raspored njemu.
you can... tell the president... there will be no preconditions on our side.... and we leave it to him to determine the agenda.

ostavicemo vam ovo moracemo da dođemo za nedelju dana, da razgovaramo o vašim mogucnostma.
i'll leave you with this. we're required to come back in a week to talk through your options.