Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kada otkriju?
once they know?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako ih otkriju...
if they're found...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako je otkriju?
remember ascot.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako otkriju formulu.
if they discover the formula.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ako me otkriju?
and if i am discovered?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- to će ga otkriju .
- it's going to detect it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Šta ako nas otkriju?
- what if we're found?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako ti otkriju identitet...
if your identity is exposed...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ako otkriju tvoj trik?
and if they see through your trick?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-nemoj da te otkriju.
do not be.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a šta će da otkriju?
- and what will they find?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ako nas otkriju... - tačno.
- if we're discovered...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako otkriju da sam dolittle...
if the kids find out i'm a doiittie, i'm....
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samo... nemoj da nas otkriju.
just... don't be blowing our cover.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ili ga otkriju u krađi.
- or gets caught stealing a car?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da, čekam da me otkriju.
-well, i'm waiting to be discovered.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možda sutra otkriju lijek.
they could come up with a breakthrough.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imaćemo probleme, ako nas otkriju.
we'll be in trouble if we are discovered.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nisu hteli da otkriju izvor.
- they won't reveal their sources.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"možda krvopije to ne otkriju!
# you can see the bloodhounds don't find out! #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent