Vous avez cherché: otkrivaju (Serbe - Anglais)

puno otkrivaju.
she's enlightening, especially when she's upset.

otkrivaju se!
they're disengaging their cloaking.

laži te otkrivaju.
lies reveal you.

brodovi se otkrivaju.
ships de-cloaking.

ona... otkrivaju stvari.
they reveal things.

crvene otkrivaju položaj.
the red ones have a detection system.

otkrivaju li dokazi što?
evidence turning up anything?

-Čak ne otkrivaju ubojicu!
you don't understand. they don't even reveal who the killer is.

stranci otkrivaju šarm beograda
foreigners discover belgrade's charm

dnevnici otkrivaju naše navike.
journals detailing our habits.

ljudi ništa ne otkrivaju!
people don't get to discover anything.

- sakrivaju više nego što otkrivaju.
- they conceal more than reveal.

ljudi otkrivaju previše o sebi.
people reveal too much about themselves.

dva broda se otkrivaju, gospodine.
two ships de-cloaking, sir! romulan!

ne otkrivaju baš puno kože, zar ne?
not much for showing the skin, are they?

* koja je tajna koju one otkrivaju?
* what's the secret they reveal?

dalekometni senzori otkrivaju drugi brod.
long-range sensors are picking up another ship.

koje drevne tajne otkrivaju svici?
what ancient secrets do the scrolls reveal?

drevni tragovi koji otkrivaju poreklo alpa.
ancientcluesrevealthe origin of the alps.

intimne Želje koje se ne otkrivaju Ženama
the intimate desires you don't dare admit!