Vous avez cherché: podici optuznicu (Serbe - Anglais)

podici cemo ga.
we'll get him up.

svi ce podici ruke
you know everybody's gonna raise their hand...

nece podici tuzbu.
they're not pressing charges.

- moraš ih podici.
you hoist them off

necu podici svoj smoking.
i am not going to pick up my tuxedo.

* podici cu oci na brda
i will lift up mine eyes unto the hills

ja ga ne mogu podici sama.
i can't raise him alone.

ne, želim podici tužbu.
no, no, no, i want to press charges.

- to ce te podici na brdo.
- gets you up the hill.

-hoceš li podici nogu gore?
-are you gonna put your foot up?

moramo podici ogradu odmah!
we need to build up the walls immediately!

- trebam li podici svoje ruke .
- i need you to raise your arms.

ja sam mislio , kako bi vam podici .
i am mean... so as to raise you up.

dopustite mi podici svog sina s rachel.
let me raise my son with rachel.

kupicemo nova kola, podici ce mi ugled.
we'll buy a new car. it'll raise my profile.

i takođe mislim da mogu podici optužnicu.
and i also think i can get an indictment.

koji je zamijeniti winnie, podici svoju ruku.
if you vote to replace winnie as captain, raise your hand.

moramo odmah podici optužnicu ili ga osloboditi.
we have to charge him now or let him go.

kao ratni poglavica mogu podici ruku samo na neprijatelja.
as war chief i may raise my hand only against the enemy.

neceš zapravo ide pokušati podici se, je li?
you're not actually going to try to lift that, are you?