Vous avez cherché: podmazivanja (Serbe - Anglais)

- bez podmazivanja.
without the lubricant, huh?

osim tvog podmazivanja?
- don't you mean oil,

treba ti malo podmazivanja?
you need a little lube?

malo podmazivanja, mr. fink? ne.
a little social lubricant, mr. fink?

umoran sam od njenog podmazivanja.
i am tired of its lubrication.

možda ti je potrebno malo podmazivanja.
you might need a little grease job.

povećava se trenje zbog nedovoljnog podmazivanja.
the friction increases for lack of lubrication.

navire testosteron. zbog klipova i podmazivanja?
because of all the pistons and the lube jobs?

- podmazivanja i ulja. - zasigurno nije. evo ga.
that leads to another tradition...

pa, izmislio je sistem podmazivanja koji se sada koristi.
well, he invented that oiling system that they're using now.

niko ne prokliza nagore u političke rangove bez malo podmazivanja.
nobody slides up the political ranks without a little grease.

nesto je riknulo, nema podmazivanja pa udara u spoljni zid.
the tricode optimizers that be into into the nipple sleeve receivers... pulverated their lubricating blides... up against tension against the sidewalls.

a u većini slučajeva obavezni su kontrola podmazivanja i proklizavanja.
and in most cases they are required to lubrication and traction control.

Živimo po načelu: "sve ide glađe uz malo podmazivanja. "
we live by the maxim "everything runs smoother with a little lubrication."

tačno je da sam to radio bez podmazivanja... ali sa tvojom mamom.
it's true that i did it with no lube... with your mother.