Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nisu pokazali.
not that they let on.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokazali mu?
so why didn't you... show him what's what?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokazali, šta?
- showed them what? - the drawings.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali su pokazali.
but they showed up.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokazali smo mu!
that'll show him!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pokazali smo im.
- we gave 'em a show.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ayes" su pokazali.
the "ayes" have it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
koji su nam pokazali...
which just shows...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baš smo joj pokazali!
well, i guess we told her.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- oni su mi pokazali.
- they showed me.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-nisu vam pokazali time?
nobody brought the article in time magazine to your attention?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bogme smo im pokazali.
that was a statement.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biste li nam pokazali?
- would you mind showing us?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokazali smo vam, srednjoškolci!
and we showed you, high schoolers!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jesu li pokazali dvaput?
- did they just show me twice?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nekima su pokazali skice.
they showed their boards a few places.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gospodine, pokazali ste hrabrost.
sir, you show courage.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- niste mi ništa pokazali!
oh, listen, mister, you didn't show me nothing.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nikad niste pokazali sažaljenje.
you never showed any pity. why should you get any?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :