Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i vi to smatrate nehumanim postupanjem?
and you consider that inhumane treatment?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oskvrnie sebe delima svojim, i èinie preljubu postupanjem svojim.
thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
damjanović je osuđen u vezi sa ubistvima, mučenjem i nehumanim postupanjem prema bošnjačkim civilima u vogošću 1992- 1993.
damjanovic was convicted in connection with the killing, torture and inhumane treatment of bosniak civilians in vogosec in 1992-1993.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on je optužen za učešće "u zajedničkom kriminalnom poduhvatu usmerenom na uspostavljanje potpune kontrole u operativnoj zoni ovk dukađin, što je navodno izvršeno nezakonitim uklanjanjem i lošim postupanjem prema srpskim civilima, kosovskim albancima, kosovskim romima i drugim civilima, koji su bili saradnici ili za koje se smatralo da sarađuju sa srpskim snagama ili da ne podržavaju ovk".
he is accused of participating "in a joint criminal enterprise aimed at asserting full control in the kla operational zone of dukagjin, which allegedly was carried out by the unlawful removal and mistreatment of serb civilians, kosovar albanians, kosovar roma and other civilians, who were, or were perceived to have been, collaborating with serb forces or not supporting the kla".
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent