Vous avez cherché: povjerljive (Serbe - Anglais)

- povjerljive?
- privileged?

povjerljive informacije.
restricted materials.

- povjerljive informacije .
- classified information.

imam povjerljive spise.
i've got the confidential files.

ovo su povjerljive stvari.
babe, why don't you call dr. stein. yeah.

- povjerljive financijske informacije.
- confidential financial information.

odavala si povjerljive informacije.
passing classified information.

-posao je povjerljive prirode.
- the work is classified.

ja ne pravim povjerljive filmove.
-l don't make confidential films.

harriet, to su povjerljive informacije!
harriet, that's classified.

ili ovu? te su slike povjerljive!
-those pictures are confidential.

liste mojih klijenata su povjerljive.
my client list is confidential.

-grupne diskusije su strogo povjerljive.
- uh-uh... the group discussions are strictly confidential.

-veleposlanik je odnosio naše povjerljive podatke.
i'm not following you, sir. - that we did it.

-kada ima doušnika koji mu daje povjerljive informacije.
yeah, not with an informant that's giving him confidential information.

-jeste li ikada otkrili povjerljive podatke?
no. have you ever divulged classified information?

javili su mi da pokušavaš otvoriti povjerljive informacije.
i have been informed of your attempt to access restricted records.

strogo povjerljive novosti se zasigurno brzo šire po gradu.
top secret news sure does spread fast in this town.

bilo kako bilo , ti neceš dobili povjerljive podatke od mene .
either way, you will not get classified intel from me.

drže povjerljive podatke u kućici za čamce? nije loš plan.
they're keeping their top-secret files in a boathouse?