Vous avez cherché: prečvrsto (Serbe - Anglais)

prečvrsto.
- tight.

prečvrsto?
- [whimpers] - too tight?

ne prečvrsto.
not too hard.

nije prečvrsto?
not too tight?

-ne prečvrsto.
not too tight.

jer je prečvrsto.
because it's too firm.

boli, prečvrsto je.
that hurts. it's too tight.

ovo je malo prečvrsto.
- ow! - ooh, sorry!

prečvrsto ga držim?
i'm holding on too tight?

-držiš me prečvrsto!
- you're holding me too tight!

držiš ga malo prečvrsto.
you're holding on a little too tight.

ne prečvrsto, poglavico._bar_
hold on to it. not too hard, chief.

dominikanci ih prečvrsto svijaju.
the dominicans are rolling them too tight.

bandaža ti je prečvrsto zategnuta.
your bandage has been too tight.

ako je držiš prečvrsto zgnječiti ćeš je.
if you grab her too tight, you'll suffocate her.

- da li je prečvrsto? - ne, biće dobro.
it's gonna be good.

ako ga držiš prečvrsto, brzo se umoriš, i gubiš brzinu.
if you hold it too tight, you get tired right away, and can't move fast

o da se ovo čvrsto, prečvrsto meso stopi, raspadne i pretvori u rosu! ili da večni nije izdao svoj zakon protiv samoubistva!
o that this too too solid flesh would melt thaw and resolve itself into a dew or that the everlasting had not fixed his canon 'gainst self-slaughter.