Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prekinućemo.
we're gonna cut.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prekinućemo ovde.
we'll stop it here, alright?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.. i prekinućemo.
you are behaving like a stubborn idiot.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prekinućemo zajedno.
we'll hang up together. on three.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prekinućemo operaciju!
well, we are shutting you down. there is no operation.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prekinućemo na kratko.
stop.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobro. prekinućemo ovde.
right, we'ii put this down, here.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prekinućemo tu lošu politiku.
"marking his path with slime wherever he goes,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
prekinućemo sve to, od sada.
we're gonna put them all out of business, as of now.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-prekinućemo kad ti odlučiš.
it'll end when you say so.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i prekinućemo spartakovo prokletstvo.
and an end to the curse of spartacus.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako vam se ne sviđa, prekinućemo.
if you don't like it, we'll stop.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prekinućemo lanac i zaustaviti signal.
we're gonna break the chain; stop the signal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prekinućemo sa pitanjima. vežba. hajde.
let's cut the questions and exercise!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opsadu la rošela prekinućemo engleskim brodovljem.
if i go to break the siege of la rochelle, we shall go with ships.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako ponoviš ovakvu drskost, prekinućemo zauvek.
if you try something unverschmtes again, then we are for ever separated!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prekinućemo da pratimo priču o davidu i megi.
at this point, we could stop following the story about david and maggi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kada se venčamo prekinućemo tradiciju da bi ga zadržala.
when we marry, we'll break tradition so you can keep it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prekinućemo im dotok novca i otpustiti korumpirane zvaničnike.
to cut off their source of revenue and discharge corrupt officials.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako ugasimo motor, prekinućemo dovod goriva do vatre.
if we shut down the engine, we'll cut off the fuel feed to the fire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :