Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pretrazi sve.
- look everywhere! - what is it, sister?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pretrazi sektor.
shake down the sector.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pretrazi sektor 12!
cover sector 1 2!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-pretrazi i uzmi si.
- go right ahead. help yourself.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pretrazi svoja osecanja, jefafaa!
search your feelings, jefa fa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dobio sam pogodak u pretrazi lica.
face matching from the laptop.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mogu li da vam pomognem u pretrazi?
can i help you find something?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
admirale? izveštaj o vazdušnoj pretrazi.
admiral, air reconnaissance report.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prema pometnoj pretrazi., albert bolland.
according to the dmv, albert bolland.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pretrazi sve clanke o racunu senata 2230.
search all articles for syllable 2330.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-to mi je najdraže u pretrazi spavaonice!
my favorite part of any bedroom search.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bila je jako temeljita u svojoj pretrazi šupljina.
by a large supposedly female cop who was very thorough in her cavity search.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
covjece, netko od vas mora to da mu pretrazi.
dude, one of you guys gotta research that for him.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovo su našli juče, pri rutinskoj pretrazi vaše ćelije.
they were found yesterday during a routine search of your cell.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rekao sam da je podvrgnuta bolnoj i skupoj pretrazi.
no, i didn't. i said she put a person with tendinitis through an expensive and painful test.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa srećom u pretrazi tajnih odaja ili kako god, srce.
well, have a good time looking for your secret chambers, or whatever, sweetheart.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ponudila bih vam piće i pomogla u pretrazi da nisam tako bijesna.
i'm taking it easy. as a matter of fact, i could offer you a drink and help you search if i weren't so furious.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sve što na njemu radiš se snima i podložno je redovnoj pretrazi.
everything you do on it is recorded and subject to regular search.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prema toksikološkoj pretrazi imamo tragove koji upućuju na hidrokvinon peroksid pod njegovim noktima.
there was one batch of toxicology which showed traces of hydroquinone peroxide under his fingernails.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imam crvenu liniju u torchwoodovoj pretrazi, ime clement macdonald, možeš li da pratiš?
i've got a red flag on a torchwood intercept, the name clement macdonald, can you trace it?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :