Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prezimenom?
- last name?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oslovljavanje prezimenom.
keep it a last-name basis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oslovljava me prezimenom.
hmm? use my surname.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sve sa prezimenom, a?
first and last name, huh?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sa prezimenom baenziger?
- with the last name baenziger?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nema potrebe za prezimenom.
no need to leave a surname.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a šta je s prezimenom?
- what about a last name?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da ali ovo ide pod prezimenom.
right, but this particular form goes under last name.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poznajete ih pod prezimenom, Šejfer.
schultz:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a šta je s prezimenom? prezimenom?
- what about a last name?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sve to ima veze sa alisinim prezimenom.
it's just to do with alice's name, i think.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
policajac s istim prezimenom, moj muž.
a police officer. he was my husband.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nije li je nazvao drugačijim prezimenom?
i'm eating. didn't he call her a different name?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pa, ja sam jedina ovde sa tim prezimenom.
well, i'm the only one here with that name.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-možda to ima veze sa vlasnikovim prezimenom.
it might have something to do with the property owner's last name.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bože, izaći ću sa kentom prezimenom. to!
oh, my god, i'm going out on a date with kent lastname.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-a noću u baru pod svojim devojačkim prezimenom.
under her maiden name.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- znate šta, možda je pod devojačkim prezimenom.
you know what, it might be under her maiden name--
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ima 8 policajaca sa prezimenom henri u la policiji.
there are eight cops with the last name henry in the lapd.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li si ikada sreo crnca s takvim prezimenom?
have you ever met a black man with a name like that? no, you haven't.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :