Vous avez cherché: probude, probude (Serbe - Anglais)

probude bebu.
they wake up the baby.

ako se probude...
if they wake up...

ako se jedne noći mrtvi probude, probude, probude...
if one night, the dead shall awake... shall awake, shall awake...

ako se moji probude...
if my parents wake up...

Šta ako se probude?
what if they wake up?

kad-tad se probude.
at some point, they're gonna wake up.

znaš, ljudi se probude.
you know, uh, people wake up.

dolaze da se probude.
they come to be woken up.

mogu svi da se probude!
anybody can wake up!

-statistički se ne probude.
statistically, people don't wake up.

kad se probude, nisu više iste.
when they woke up, they just weren't the same.

i? -Žele da to probude.
_

- baš je dobro, probude te.
- it feels good, wakes you up.

a onda se jednoga dana, probude.
and then one day, they wake up.

dovoljno da me probude iz sna.
enough to wake me from my sleep.

dok se birokrate probude, biće prekasno.
by the time the bureaucrats wake up, i'll be too late.

"jer svakog jutra kad se probude,
"because every time they wake up in the morning,

a probude se kad pomisliš na njih?
and it wakes up when you think about it?

-mogu da se probude svakog trenutka.
-they could wake up any second.

...i neke se jednostavno nikada ne probude.
and some just don't wake up.