Vous avez cherché: razrada (Serbe - Anglais)

razrada:
development:

neformalna razrada.
informal processing.

mi smo ga razrada.
we're working it out.

vi uh, što je razrada?
you uh, you been working out?

razrada detalja je u toku
the, uh, specifics are pending

christina je razrada dobro ?
christina's working out well?

o, da, kao što je razrada.
oh, yeah, like working out.

- kako bi to novi stažist razrada ?
- how's that new intern working out?

ipak razrada the kinks ljudskog bića.
whoa. sorry.

naša su bitke brzo dobile više razrada.
our battles quickly got more elaborate.

o, izgleda da treba dalja razrada.
oh, so you need further elaboration.

ali, uh... lijek Čini da se sama razrada.
but, uh... the medication seems to be working itself out.

jeli razrada smijena za kriminalistikički odjel gotova?
is the shift planning for the crime department finished?

-to je razrada strateških igara koje ste igrali.
it's just an elaboration on the same strategy puzzles that you did in prison.

ona ? e morati stopala trljajte sve razrada ona radi.
she's going to need a foot rub with all the working out she's doing.

razrada taktike za 2 h u mojoj kancelariji... očekujem te!
pretrial strategy at my office in less than two hours and i expect to see your ass there.

razrada: moj je otac tip za kog može da se kaže lep čovek!
it goes: my father isn't exactly what you'd call handsome.

uopšte, čini se da vladu mnogo više zanima donošenje zakona nego razrada detalja o tome kako da se oni primene.
generally, the government seems more concerned with passing laws than with working out the details for implementing them.

"uzimajući u obzir nepostojanje saglasnosti o tim merama među liderima bih, ruska federacija smatra da bi razrada mera u stabilnijoj klimi bila produktivnija", saopštila je rusija u specijalnoj belešci na kraju deklaracije.
"taking into account the lack of agreement on these measures among the bih leaders, the russian federation considers that the elaboration of the measures in a more stable environment would have been more productive," russia said in a special note at the end of the declaration.