Vous avez cherché: refleksima (Serbe - Anglais)

sve je u refleksima.
- no magic necessary. it's all in the reflexes.

zavidim vam na refleksima.
i envy your reflexes, captain.

uprkos tim panterskim refleksima.
in spite of those cat-like reflexes.

znaš li šta o refleksima, billy?
you know anything about reflexes, billy?

gubim kontrolu nad svojim refleksima.
and i'm losing control of my reflexes.

on je vrhunski sportista s fantastičnim refleksima.
he's an athlete with fantastic reflexes.

- dva? postoji izraženo neslaganje u refleksima.
- there's a pronounced discrepancy.

sa munjevitim refleksima, oni su stvoreni da prežive.
with lightning-fast reactions, they are built to survive. (loud roar)

imaju pristup svim sjećanjima i mogućnostima, vještinama i refleksima.
they have full access to all memories and abilities... skills and reflexes.

aleksova zbunjenost može značiti da ima problema sa vidom ili refleksima.
alex's confusion could mean his eyesight or his reflexes are impaired.

-neki dan sam imala pacijenta pozitivnog na multiplu sklerozu sa normalnim refleksima.
so, the other day i had a patient who presented with positive romberg's signs and a normal achilles reflex.

"nikada ne vozim brže nego što vidim, i onako je sve u refleksima."
i says "honey, i never drive faster than i can see." "besides that, it's all in the reflexes."

g. pisanello je prolio kavu ali zahvaljujući dobrim refleksima spriječio je tragediju. i vjerojatno je time spriječio gubitak ljudskih života.
but quick thinking saved the moment from escalating into a full-blown crisis with perhaps loss of life.