Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na simpozijumu 1951.
- at the 1951 symposium.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i on je bio na simpozijumu.
he was at the symposium, too. he was?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"na međunarodnom simpozijumu fizike
"on the international physics symposium
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bio sam u jerusalimu na simpozijumu.
i was in jerusalem for a symposium.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da, bio sam na lekarskom simpozijumu.
yes, i was attending a medical convention.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-to sam ja na prvom simpozijumu.
that's me, at the very first symposium.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interesuje me kako joj je na simpozijumu.
- no. no. i just wanted to see how her conference was going.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evo, 11. decembar bio je na simpozijumu.
here it is, december 11th. the doctor was away at a conference.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
govorio je na simpozijumu pred 200 ljudi.
he spoke at a symposium in front of 200 other people.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predavali smo na simpozijumu, svršenim studentima.
we were lecturing to a symposium of graduate students.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zar ti nisi na simpozijumu o teoriji stringa?
yeah, aren't you supposed to be at the string theory symposium at usc?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideja je i potekla od naučnika na simpozijumu.
an idea put forth by the scientists... at the symposium.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ima zakazan govor na simpozijumu u hotelu granvil.
it says here she's scheduled to deliver a talk tonight at a symposium at the granville hotel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upoznala sam g. hicksa na lokalnom državnom simpozijumu.
i met mr hicks at a local government symposium.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upoznali smo se na simpozijumu čarobnjaka pre nekoliko godina!
we met... at a sorcerer's convention lunch several years ago.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
larry je na simpozijumu, a charlie se tamo bolje koncentriše.
larry's at a symposium, and he thought he could concentrate better there.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imamo konferenciju za štampu večeras u 7:00 na simpozijumu.
we have a press conference tonight. 7:00 at the symposium.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volela bih da frasier nije na tom, simpozijumu o nervnom slomu.
i wish frasier weren't at that nerve-ending symposium.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"morate da prisustvujete simpozijumu o transportu u san diego-u.
"you must attend the transport symposium in san diego.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bili smo na tom simpozijumu autoriteta i jedan od govornika je bio zelena beretka.
we went to that symposium on authority... and one of the speakers was a green beret vet.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :