Vous avez cherché: sintetika (Serbe - Anglais)

sintetika.
synthetics.

slobodno. sintetika.
nylon.

je li ovo, sintetika?
- is there a bit of spandex there?

možda reciklirana sintetika.
maybe a recycled synthetic.

izgleda da je neka sintetika.
appears to be some sort of synthetic.

ne treba nam nikakva sintetika.
okay, fine, cut into the kid's leg.

iako insistira, ipak je to sintetika.
though she insists it is all synthetic.

iz laboratorije sintetika drugog svesnog.
from a synthetics lab from another sentient.

znaš, blago me interesuje rad sintetika.
certainly is. you know, i have a lay interest in the workings of synthetics.

doca je bio u pravu, jeste sintetika.
doc was right-- it is synthetic.

mislio sam da je sintetika čisto logička.
i thought synthetics were supposed to be all logical and shit.

ne, ne ovo je sintetika, nije ni blizu!
- real what? i don't... - no, no, no, no.

sintetika je plastični polimer, tali se, ne gori.
well, synthetics are just plastic polymers. they melt instead of burn.

proverio sam u bazi. sintetika. preciznije, akril.
ran micro-ftir.came back synthetic.more specifically acrylic.

ovo mesto ne izgleda kao žarište aktivnosti sintetika.
this place does not look like a hotbed of synthetic activity.

pa, bar imamo da brinemo za dva manje sintetika.
well, at least we have two less synthetics to worry about.

i ne želim čuti pridike da vam je sintetika prespora.
and i don't want to hear any complaining that your synthetics are running too slow.

sintetika, ili ono što mi zovemo sinteticima su fizičke manifestacije.
synthetics, or what we call synthetics... are physical manifestations.

sintetika se ponaša kao druga koža, adaptira se telesnim potrebama.
the synthetics act as a second skin, adapting to your body's individual needs.

dobra sintetika poput ove košta oko 30 funti za kvadratni metar.
the really good synthetics like these are about £30 a square meter.