Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
novčane nagrade za postizanje normi.
cash awards for hitting milestones.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proverila si i one koje daju novčane nagrade?
you check the ones giving away cash prizes?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kad sam htjela pjevati duet na izboru za miss majke i kćeri odbila je jer nije bilo novčane nagrade.
but when i wanted to sing a duet in a mother-daughter pageant, she blew it off because there was no prize money.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
znaš, znam da ti je sada stalo samo do novčane nagrade, ali... kyle, mislim da će ti se stvarno dopasti ovdje.
you know, i know you're only into it for the prize money now, but, kyle, i really think you're gonna like it here.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarajevski filmski festival proslavio je ove godine deset godina postojanja uz prikazivanje više od deset regionalnih filmova i dodelu najveće novčane nagrade do sada.
the sarajevo film festival celebrated its 10th anniversary this year, featuring more than a dozen regional feature films and the largest amount of prize money it has ever awarded.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugarski film osvojio glavnu nagradu u regionalnom programu sarajevskog filmskog festivala 02/09/2004 sarajevski filmski festival proslavio je ove godine deset godina postojanja uz prikazivanje više od deset regionalnih filmova i dodelu najveće novčane nagrade do sada. bet kempšror za southeast european times iz sarajeva - 02/09/04 prvi igrani film bugarske režiserke zornice sofije �mila sa marsa� osvojio je 28. avgusta glavnu nagradu �srce sarajeva� na sarajevskom filmskom festivalu, zajedno sa novčanom nagradom od 25. 000 evra -- što je najveća suma koju je festival do sada dodelio reditelju pobedničkog filma.
bulgarian film wins sarajevo film festivaé s regional programme award 02/09/2004 the sarajevo film festival celebrated its 10th anniversary this year, featuring more than a dozen regional feature films and the largest amount of prize money it has ever awarded. by beth kampschror for southeast european times in sarajevo - 02/09/04 bulgarian director zornitsa sophiés first feature film, "mila from mars", won the sarajevo film festivaés heart of sarajevo award on 28 august, and along with it, 25,000 euros in prize money -- the first time the festival has awarded such an amount to a winning director.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent