Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dojmovi ?
impressions?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prvi dojmovi.
ok, first impressions.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-opći dojmovi.
- well, general impressions.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moji opći dojmovi?
- my general impressions?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kakvi su ti prvi dojmovi?
what's your first thoughts of it?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
znate, kad prođu dojmovi?
you know, after the novelty wears off?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prvi dojmovi su iznimno važni.
first impressions are very important.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gilly, koji su tvoji dojmovi?
gilly, where are your manners?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kakvi su ti prvi dojmovi o vegasu?
what are you first impressions of vegas?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nakon svega, prvi dojmovi su tako važni.
after all, first impressions are so important.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koji su bili vaši prvi dojmovi kod ulaska u sobu.
what were your first impressions on entering the room?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pa ste prosto slegli ramenima i pustili da to prođe?
so you just shrugged and let it go?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarah ustanove na temelju prvi dojmovi koga cete propustite ovu pleme ?
sarah establishments based on first impressions , to whom you'll miss this tribe?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prvi dojmovi su bili ubrzani kod mojih proučavanja ali ta ponavljanja su su me sve više zapanjivala
(slow knocking)
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pa, wash, zar ne misliš da su prvi dojmovi ludorije na koje se ipak ne treba obazirati!
well, wash, don't you think them first impressions... are darn fool things to jump at, though?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prvi dojmovi su najopasniji, i čim sam te videla, znala sam ... da ako ne zbog tvoje veličine, tvojim zadnjim odgovorom si sve upropastila!
# first impressions can be tough # # and when i saw you, i knew it # # if your size weren't enough #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :