Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i hladne glave.
and coolly.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hladne glave.
with a clear head.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hladne glave?
calm?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-hladne glave?
cooler heads? what?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samo hladne glave.
make up your mind.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ostani hladne glave.
keep a cool head.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nisi hladne glave. da.
you're not thinking straight.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dušo, nismo hladne glave.
um, honey, we're not thinking clearly.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klinac je hladne glave.
kid's got moxie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hladne!
and unloving!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ostani hladne glave, everete.
stay cool, everett.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analizirajte situaciju hladne glave.
calm down, analyze the situation coolly.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odmorićemo se, i hladne glave smisliti šta dalje.
we're gonna clear our heads, and then we are gonna figure it out.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-razmisli sutra hladne glave.
i'm asking you for your help.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopustićemo da hladne glave prevagnu.
we shall let calmer heads prevail.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-neko uvek mora ostati hladne glave.
-one must always keep a cool head.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jesi li bio dovoljno hladne glave?
- are you cold enough to think?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uvijek volim kada pobijede hladne glave.
always nice when cooler heads prevail.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a i hladne su, čoveče.
and they cold too, man.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne znam što bismo bez njegove hladne glave.
i don't know what we'd do without his level head.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :