Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
izuzev sopstvenom.
except your own.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svom sopstvenom ocu!
to your own father!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bar u sopstvenom domu.
at least in your own home?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mom sopstvenom narodu?
on my own people?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- u sopstvenom krevetu!
- that's the interesting part.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dolazi sopstvenom voljom.
"it summons with will of its own.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ali, po sopstvenom izboru.
but by choice.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- po mom sopstvenom izboru?
- is it my own choice?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na sopstvenom medenom mesecu
yeah. did i ever tell you about... how beautiful she looked at the prize-giving?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biti zarobljen u sopstvenom telu.
being trapped in your own body.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ima vezu sa sopstvenom ženom?
he's having an affair with his own wife?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sereš po sopstvenom pragu!
- crapping on your own doorstep!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distanciraš se po sopstvenom izboru.
you remain aloof by your own choice.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ljubav po tvom, sopstvenom izboru.
a love of your own choice.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gavejne, suprostavljaš se sopstvenom ocu?
you'll go against your own father...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ne rokaj se sopstvenom robom."
"don't get high on your own supply. "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
...sopstvenom malom kolonijom stidnih vaši.
your own little crab colony.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sta je, davis se sopstvenom kitom?
what, are you choking on your own dick?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne, ne sa momcima u sopstvenom timu.
- don't they pay you to fight in hockey?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaže se "odleteo sa sopstvenom petardom. "
it's "hoist with his own petard. "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent