Vous avez cherché: specifikacija (Serbe - Anglais)

tehnička specifikacija
specification

treba mi ta specifikacija.
- i need that spec sheet.

a šta je to specifikacija?
- but what's a cheque? - don't you know what it is?

evo tvoja originalna specifikacija.
here you are your original specs.

iskoristivost kristala veća je od specifikacija.
the efficiency reading is well above starfleet specifications.

poslali su nam kopiju rubinstajnovih specifikacija.
she sent the specifications rubenstein.

kako vi kažete. u ugovoru nema specifikacija.
there are no specifications in the contract.

svi su europskih specifikacija, tako da nisu registrirani.
they're all euro-spec cars, so technically, they don't even exist here.

ja bi napravio kompjuterski model od tih specifikacija.
i'd build a computer model from those specs.

kako se optuženi izjašnjava pre rasprave i specifikacija?
how does the accused plead to the charge and specifications?

druga stvar koju sam primetio je specifikacija motora.
the other thing is i've looked this engine's spec

jesi li promenio neke od dagovih elektro-specifikacija?
did you change any of doug's electrical specifications?

zašto zvezdi dečačkog benda treba sigurnost vojničkih specifikacija?
why does a boy-band star need military-spec security? wow.

admiral mueller je hteo da je tera, izvan njenih taktičkih specifikacija.
admiral mueller wanted to push it beyond its tactical specs.

znači, osnovne studije u unutranjoj komori, in većinu tih specifikacija.
so the basic study about the interior chamber, and most of these specimens.

ima dosta različitih specifikacija, koje... da budem iskrena, ne razumem u potpunosti.
it has lots of various specifications, which... to be honest, i don't completely understand.

i kada je ona sravila kacigu na agenta kameron... specifikacija kola koju ste mi vi dali bila je veličanstvena.
and when she put the helmet on agent cameron... the circuitry specs you gave me were magnificent.

ovaj spektar nije nasumičan. specifikacija konfiguracije ukazuje da predmet jedino reaguje na određenu grupu ljudi.
the specificity of the configuration would suggest that the object would only respond to a subset of people.

ona kaže da je razumevanje učinka specifikacija vašeg motocikla jedan od načina da se smanji reakcija preživljavanja kontrole gasa koja ograničava vašu vožnju.
it says here that understanding the performance specifications of your bike is one step in reducing throttle control survival reactions, that detract from your riding.

provjerila sam to kroz mnoštovo specifikacija i pronašla ono što je mcgee potvrdio kao sarino omiljeno kasno-večernje jelo:
i ran it through the mass spec and found what mcgee has confirmed to be sarah's favorite late-night snack: