Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-znam, na sprovode.
funerals. - yes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne volim sprovode.
i don't like funerals.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opet sprovode ispitivanje?
is this to do with the review?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
braća se već sprovode.
the brothers are already being transferred.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
~ znaš što kažu za sprovode.
why don't they save it for the funeral?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moje naredbe se ne sprovode.
my orders were not carried out.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne volim da ideš na sprovode.
i don't like you going to funerals.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moldere, sprovode potpuni karantin.
- mulder, they're enforcing a full quarantine. - what? - mulder, they're enforcing a full quarantine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"oni sprovode eksperimente na vojnicima."
they're conducting experiments on soldiers.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-iznajmljujemo ga za vjenčanja i sprovode.
yeah... we hire it out for weddings and funerals.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sovjetske snage sprovode najteže bombardovanje.
the soviets now are conducting some of the heaviest bombing of the war.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jedino na sprovode ne nosiš odijelo?
a funeral is the one time you don't suit up?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali mlaznice i krilca nas sprovode pod vodu.
but the thrusters and the dive planes drive us under the water.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
divna mala stara dama s sklonostima za sprovode.
a nice little old lady with a penchant for funerals.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Đavolji posao koji sprovode đavolji ministri!
-the devil's work to be done by the devil's ministers!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rade svoj posao, sprovode zakon, osnivaju porodice.
they're just doing a job, enforcing the law. raising families.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"oni sprovode svoje planove precizno poput noza"
"they carry out their plans with knife-like precision
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
da bi se uverili da se edikti ovog saveta sprovode.
to assure council edicts are implemented.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1977, manevri se sprovode pod nazvom "Čvrsti kati".
in 1977, the maneuvers are called "steadfast chatti".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ima li nekih koji sprovode zakon danas ovde u parku?
any law-enforcement officers here in the park today?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :