Vous avez cherché: statista (Serbe - Anglais)

bićeš statista.
it's extra work.

izbor statista nije loš.
not bad, the choice of extras. what do you reckon?

- born je običan statista.
-bourne is a poseur.

biće potrebno manje statista.
we'll need fewer extras.

gradonačelnik je u praksi statista.
- mayor gig's pretty much ceremonial.

imamo više statista nego ben hur!
we've got more extras than ben hur there.

svaki statista dobija 60 juana.
extras, 60 yuan each.

900 statista, 900 obroka, 900 doprinosa.
900 extras, 900 meals, 900 employer's contributions?

orn radi kao statista u tajlandskim filmovima.
orn continues working as an extra in thai movies.

ne mogu da kažem ni da je statista!
i can't even tell if she's an extra!

preko 10.000 statista, možda 15.000.
more than 10,000 extras, even 15,000, a tragic crowd.

dobro jutro ne treba nam toliko statista.
morning. we don't need so many extras.

900 statista je mnogo. nemamo toliko novca.
900 extras, that's too many!

- hvala. trenutno sam jedna od statista, ali...
i'm just one of the chorus, you know, now, but...

nastup g. lutza kao statista, povratio je od uzbuđenja!
that time mr. lutz was an extra and he got so nervous he threw up.

kad sam se vratio dobio sam posao kao statista u ratnom filmu.
i was in the marine corps, and when i got out, i kind of fell into a job as an extra on a war movie.

dvejn je rekao da možeš biti statista sutra u filmu o gladijatorima.
dwain said that you could be an extra on the gladiator movie tomorrow.

marko, drago mi je što vidim da ste sakupili toliko mnogo statista.
marco, delighted to see you've drummed up so many extras.

bio je statista u jezivom filmu džemsa bonda i umro je u prvoj sceni.
for you, he's a nobody. he was an extra in a crappy james bond movie and he died in the first scene.

zar ne bi bilo lepo ne biti odeven... kao statista iz sedam nevesta za sedmoro braće?
won't it be nice not to be dressed... like an extra in seven brides for seven brothers?