Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
posle atine, stojkovski se sastao sa predsednikom brankom crvenkovskim i saopštio da namerava da putuje do pekinga.
after athens, stojkovski met with president branko crvenkovski and announced his intention to travel to beijing.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stojkovski će se odmarati u hotelima, a tim će ostati u konvoju prikolica koji će u svakoj zemlji pratiti policijska vozila.
while stojkovski will rest in hotels, the team will stay in a trailer convoy, which will be followed by police vehicles in every country.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
makedonac mile stojkovski je prvi čovek koji namerava da proputuje 15.000 kilometara, kroz 31 zemlju, u invalidskim kolicima.
macedonia's mile stojkovski is the first man to attempt to travel 15,000km through 31 countries in a wheelchair.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mile stojkovski počeo je svoje putovanje u avgustu, svečanošću kod spomenika majci terezi na centralnom trgu u skoplju. [tomislav georgiev]
mile stojkovski began his journey at a ceremony in august at the monument of mother teresa in skopje's central square. [tomislav georgiev]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
od makedonije do pekinga -- u invalidskim kolicima 05/11/2007 jedan aktivista planira da doputuje u peking na letnju olimpijadu 2008, posle jednogodišnjeg humanitarnog putovanja u invalidskim kolicima iz makedonije. zoran nikolovski za southeast european times iz skoplja - 05/11/07 makedonac mile stojkovski je prvi čovek koji namerava da proputuje 15. 000 kilometara, kroz 31 zemlju, u invalidskim kolicima.
from macedonia to beijing -- in a wheelchair 05/11/2007 an activist intends to arrive in beijing for the 2008 summer olympics, after a year-long humanitarian trip in a wheelchair from macedonia. by zoran nikolovski for southeast european times in skopje- 05/11/07 macedonia's mile stojkovski is the first man to attempt to travel 15,000km through 31 countries in a wheelchair.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent