Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
u sustini ,
essentially,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u sustini cudan.
ultimately wearying.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pa, u sustini, da.
well yes, basically we are.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u sustini stvari je.
anyway, it all boils down to this.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to je u sustini sve!
well, i think that about covers it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da, to je u sustini to.
yeah, that's basically it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u sustini radi se o besposlicaru.
- so basically, it's about a loafer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u sustini, ti si ista kao on.
actually, you're just like him.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u sustini ja sam ispao heroj.
and so basically, i was the hero.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i taj pokret te... u sustini mrzi.
and they all... pretty much hate you.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to u sustini nije drugacije od molitve.
that in itself... is no different than praying.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali ovo je novo mesto pa u sustini. .
but it's a new place so generally. .
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sranje, dzini. u sustini svi su isti.
shit, ginny, at the core, they're all like that.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on je u sustini dobar momak,iskreno.
he really is a good guy, honest.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bio si... u sustini, zaista dobar vojnik.
you were really good at being a soldier.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u sustini, rekao je ili ubij ili budi ubijen.
basically, he said it's either kill or be killed.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u sustini, ustav nametnut 1980. nije se promenio.
basically, the constitution imposed in 1980 has not been changed.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u sustini mislio sam na zuto, ali zuto je ocigledno.
originally i was thinking yellow, but yellow's so obvious.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to stvarno lici na dobru vest, ali u sustini je losa.
it does seem to be good news, though really it is bad news.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dakle, u sustini, ti si najinteresantniji čovek na svetu.
so, basically, you are the most interesting man in the world.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :