Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sve prolazi.
everything passes on.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-sve prolazi.
- anything goes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jer sve prolazi.
because things pass.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prolazi.
- [nadia] oh, pass.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prolazi!
full marks!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- prolazi.
- [martin] pass.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sve prolazi dobro.
everything's cool.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sve prolazi, mali moj.
everything passes away, son.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i kroz šta sve prolazi.
and with all he's got going on.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
matursko je, sve prolazi.
it's senior prom; anything goes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sve prolazi pored mene.
- passed me over again, didn't he?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sve prolazi pored mene i...
and everything is passing me by, and -
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali sve drugo, ne prolazi.
but anything else, no go.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-Šta sve prolazi za komediju.
right? that's what passes for comedy these days?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prolazi kroz sve.
cuts through anything, really.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sve prolazi i ovo će proći.
everything goes away, this will go away too.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pogledajte koliko brzo sve prolazi!
look how fast everything's going past!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sve dragoceno, prolazi, moja ljubavi.
this impression is passing, my love.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jegulja koja grabi sve što prolazi.
gulper eels that gobble everything which passes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sve prolazi u životu..sve prodje...
like water under the bridge.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :