Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ima telohranitelje.
she has bodyguards.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on nema telohranitelje.
he didn't have any bodyguards.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- daj mu telohranitelje.
- send bodyguards with him.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imala bi telohranitelje.
and it would be a hell of a lot safer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imala je telohranitelje?
she had bodyguards?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-odmaralište za telohranitelje!
a resort for bodyguards? oh, my god.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opet ćemo imati telohranitelje?
are there to be bodyguards again?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možda uzmem i telohranitelje!
a box of the mighty hammers!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jesi li već proverila telohranitelje?
have you pulled background checks on jo's bodyguards yet ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pošalji telohranitelje dole po vozilo.
send our bodyguard down for the car. meet us outside the lobby.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ima telohranitelje sa sobom sve vreme.
he's got bodyguards with him the whole time.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da nas uzmeš za svoje telohranitelje?
make us your bodyguards?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ima ljude i telohranitelje, izdrogiraće te!
he probably has servants and bodyguards, and believe me, they will drug you!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nije prestajala sve dok nije unajmio telohranitelje.
she didn't quit until he hired a bodyguard.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da ne spominjemo princa i njegove telohranitelje.
not to mention the prince and his personal bodyguards.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li je to stalna prepreka za telohranitelje?
is this standard issue for bodyguards?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ako je to istina, zasto imate telohranitelje?
reporter: if that's true, why do you have bodyguards?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da li ste videli one telohranitelje skromno obučene?
didn't you see those plainclothes bodyguards?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoćeš li mi reći zašto si napao moje telohranitelje?
you want to tell me why you're attacking my bodyguards?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moram odmah da oteram telohranitelje iz odeljenja kreveta.
i've got to get those bodyguards out of the bed department.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :