Vous avez cherché: ti si bog (Serbe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Anglais

Infos

Serbe

ti si bog.

Anglais

you're god.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Serbe

ti si bog!

Anglais

- you are a god amongst all men.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ti si... bog?

Anglais

um... you're... a god?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

-ti si bog?

Anglais

god?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ti si moj bog.

Anglais

you're my god.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Serbe

mali, ti si bog.

Anglais

kid. you're a god.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

-ali ti si bog.

Anglais

but you are a god.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ti si bog znanja.

Anglais

you're a general knowledge god.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

da si bog?

Anglais

that you are god?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- ti si digitalni bog.

Anglais

ah, you're a digital god.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

"Čestitam, ti si bog"?

Anglais

"congratulations, you're god"?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

ti si bog među ijudima.

Anglais

do you realize that ? - l'm on the phone.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ti misliš da si bog?

Anglais

you think you're god!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ti si bog celoga svemira

Anglais

you are the lord of all universe

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

i ti misliš da si bog.

Anglais

and you think you're god?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

-jer ti misliš da si bog.

Anglais

because you think you are god.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

kao da si bog.

Anglais

-that's kind of like being god.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

da li si bog?

Anglais

are you god?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ti si bog u njihovim očima.

Anglais

you're a god in their eyes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ubiješ ih sve, i ti si bog.

Anglais

you kill all, and you are god.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,769,732,479 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK