Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bog i batina
you are a god and a beating
Dernière mise à jour : 2022-12-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bog i batina?
gramps? mother-father?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti si bog.
you're god.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ti si bog!
- you are a god amongst all men.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti si... bog?
um... you're... a god?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-ti si bog?
god?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ja sam tvoj bog i batina.
i am your lord and master.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ti si bog.
and you are god.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ti si naš bog i gospodar"
you are our lord and master
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-ali ti si bog.
but you are a god.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti samo paradiraš u mome odijelu glumatajući da si bog i batina.
you're just gallivanting around in my suit, pretending to be a mover and a shaker.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti si bog seksa!
you're a popsicle, yes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ti si bog, ti si i pobožnost"
"you are the whole army as well as its chief"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"Čestitam, ti si bog"?
"congratulations, you're god"?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ti si bog među ijudima.
do you realize that ? - l'm on the phone.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti misliš da si bog?
you think you're god!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-sarah, mislim da sam bog i batina.
sun shines out my arse. so i heard.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bio je bog i batina na gornjoj petoj?
- yes. - he was a bit of a god in the upper fifth?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-jer ti misliš da si bog.
because you think you are god.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
da si bog?
that you are god?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: