Vous avez cherché: ti si moje zlato (Serbe - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Anglais

Infos

Serbe

ti si moje zlato.

Anglais

my boy, my golden boy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

erih, ti si moje zlato.

Anglais

_

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ti si moja voljena, moje zlato.

Anglais

"you are my beloved, my sweetheart"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Serbe

moje zlato.

Anglais

- my gold.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Serbe

moje zlato!

Anglais

- all the riches here - mine - from this minute this land

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ti si moje scre

Anglais

Dernière mise à jour : 2023-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

a moje zlato.

Anglais

my golden one, perhan, is the best person in this world.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ti si moje delo!

Anglais

you are my creation.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ne, moje zlato!

Anglais

no, me gold!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ona je moje zlato.

Anglais

she is my gold.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

celo selo, moje zlato...

Anglais

- the entire village, about my gold...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- ti si moje dijete.

Anglais

- you're my baby.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

* ti si moje sunašce *

Anglais

? you are my sunshine?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

ti si majmun koji pokušava da ukrade moje zlato.

Anglais

and you're a monkey trying to steal my gold.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

a ovo je moje zlato.

Anglais

and this is my gold.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

izgubio sam moje zlato!

Anglais

i lost my gold !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

moj novac, moje zlato!

Anglais

my money! no! my gold!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

-ne moje zlato, ne opet.

Anglais

not my baby, not again.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

moje zlato je napravilo hit.

Anglais

my baby's wrote a hit.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

hteo si moje zlato, i sad trpis posledice.

Anglais

you wanted me gold, and you suffer the consequences.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,025,504,921 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK