Vous avez cherché: ugledati (Serbe - Anglais)

uskoro će ga ugledati.
he's about to pass into their sights.

"... telo moje će ga ugledati...
"whom i shall see for myself"

možda ga uspijem ugledati.
i might be able to put eyes on him.

na koga će se sada ugledati?
- who's she to look up to?

-nemoj se ugledati na njih.
- look you even out.

a onda ce ugledati ovaj prizor.
and then this.

kada će svetlo ugledati moje oči?
when shall the light find my eyes?"

jedina koja se moŽe ugledati na tebe.
she's the only woman on campus that could look up to you.

netko na koga se mogao ugledati?
someone he would have looked up to?

- mislite da će onda ugledati svjetlo.
- you think he'il see the light ?

i vrlo brzo ćeš ugledati ono šta tražiš.
pretty soon you'll see just what you've been looking for.

a neću prvo otvoriti oči i ugledati dan?
i'm sorry, but don't i first open my eyes and notice it's a new day? - what are we talking about here?

a danielovo nikad neće ugledati svetlost dana.
and daniel's is never gonna see the light of day.

mogli biste se ugledati na dr. stevens.
you know,you could take a cue from dr. stevens.

ako zaspim, šta ću ugledati kada se probudim?
if i sleep, what will i find when i wake up?

"zašto se žena ne može ugledati na muškarca?
## why can't a woman be more like a man?

"ne zelim se ugledati na tebe i tvoj zivot .
i don't want to live by your example.

"nadam se da će se scott ugledati na mene"
i'd hoped scott would look up to me

dr Žensai kaže da više nikad neče ugledati svetlost dana.
according to dr gensai he will never see the light again.

dovoljno ih je samo ugledati... i Čovek će se probuditi.
they need only be glimpsed and the awakening of man will happen.