Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ga unistila .
obliterated it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unistila sam ti dete!
i wrecked your baby!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- unistila si sebe ovde.
- you've ruined yourself here.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unistila si mi zivot
you have destroyed my life
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i unistila moju slobodu.
"so destroyed my freedom.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dzingl kucka me unistila
jingle bitch screwed me over
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ona stvar ga je unistila.
that thing destroyed it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zaboravi, unistila sam trenutak.
forget it. i ruined the moment.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zato sto sam ti unistila reputaciju
for harming your reputation
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nikad ne bih unistila zabavu.
i would never ruin a party.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zao mi je sto sam vam unistila planove.
sorry to have messed up your plans.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osoba koja je unistila tvoju demonstraciju?
the person who destroyed your demonstration?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne, ne vozis, unistila si alijin auto.
no, you're not, you have the car ally of destroyed.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koliko im je sela tvoja kompanija unistila?
all right, mate? just how many villages did your company rape and pillage?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ja mislim da si unistila dovoljno zivota.
and i think you've destroyed enough lives.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da, posekla sam ti drvece, unistila tvoj kamionet.
yeah, i cut down your trees, destroyed your truck.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lana, ako je ovo vanzemaljska tehnologija, ti je nisi unistila.
lana, if this is alien technology, you didn't destroy it.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inspektore ono je svinja koja je mom sinu unistila zivot!
inspector, this is the swine who is after my son's life
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naravno da ne mogu, jer je oluja lonako unistila ceo grad.
and we must do now come with me do not worry!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-mogu ga iskoristiti za eksploziju koja bi unistila celu zemlju!
lex: they could use it to set off an explosion that would wipe out the entire earth.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :